"ﾁｪﾝﾗｲのMae Sruayに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：49 Chiangmai-Chiangrai Road<#>Mae Suay
Chiang Rai 57180｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾘｿﾞｰﾄはﾁｪﾝﾗｲの緑豊かな森に囲まれた､ﾀｲの有名な北部地方のAmphur Mae Suayoに位置しています｡自然が好きな人には格好の場所で､心も体もﾘﾗｯｸｽしてお過ごしいただくことができます｡ご滞在の際にはｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾄﾗｲｱﾝｸﾞﾙ､ﾀｲとﾋﾞﾙﾏの国境､古代の寺院があるﾁｱﾝｻﾝを訪れたり､ﾒｺﾝ川沿いをﾎﾞｰﾄで走ったりしていただけます｡<#>当ﾘｿﾞｰﾄの客室は申し分なく､5つのﾀｲ様式のﾊﾟﾋﾞﾘｵﾝのひとつに入っています｡ﾚｽﾄﾗﾝでは伝統的なﾀｲ料理やｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙなお料理がお楽しみいただけます｡朝の眩しい太陽の中で､落ち着いて朝食がお取りいただけ､またﾃﾞｨﾅｰﾀｲﾑにはﾛﾏﾝﾁｯｸなｷｬﾝﾄﾞﾙが灯ります｡忙しい日常から離れてゆったりした時間をお過ごしいただくには理想的なところです｡"